Eine Beschreibung, die wirklich gelesen wird
Wer Ihr Inserat liest, hat noch nie von Ihrer Straße gehört. Er kennt sein neues Büro, seine Universität und den U-Bahn-Plan: schreiben Sie für diese Person.
Beginnen Sie mit der Lage als Alltag, nicht als Adresse
«Helle Zweizimmerwohnung in Neukölln» sagt jemandem, der aus Lyon herzieht, gar nichts. «8 Minuten mit der U-Bahn zum Potsdamer Platz, 20 nach Mitte, Supermarkt an der Ecke» lässt ihn sich einen Dienstag vorstellen. Erste Zeile: das eine, was Ihre Wohnung leicht bewohnbar macht. Der Arbeitsweg, das Licht, die Ruhe, der Balkon. Suchen Sie sich eins aus.
Eine Struktur, die Überfliegen aushält
- Der Aufhänger: ein Satz, das Beste und Wahre am Wohnen dort
- Drinnen: Zimmer, was möbliert ist, Arbeitsplatz, Waschmaschine, Küchenausstattung
- Die Gegend: Verkehrsanbindung in Minuten, Einkaufen, Fitnessstudio, der Park; nennen Sie die Unis oder Arbeitgeber in der Nähe
- Das Praktische: Nebenkosten, Kaution, Hausregeln, wer Ansprechpartner ist
Kurze Absätze. Echte Angaben. Keine Adjektive, die die Arbeit der Fakten machen: «gemütlich» schreiben Inserate, wenn sie klein meinen. Schreiben Sie «28 m², perfekt für eine Person» und verdienen Sie sich das Vertrauen.
Ehrlichkeit ist ein Vorteil, kein Risiko
Denken Sie an die zwei Fristen: die Mietpartei hat nach dem Einzug 24 Stunden, um alles zu melden, was dem Inserat nicht entspricht, und Ihre erste Zahlung wird 48 Stunden nach dem Einzug freigegeben. Ein vierter Stock ohne Aufzug, der auch so beschrieben ist, bucht jemanden, dem Treppen nichts ausmachen. Vage beschrieben, bucht er eine Auseinandersetzung.
Schreiben Sie die Beschreibung auf Englisch: damit erreichen Sie die gut 70 % internationalen Mietinteressenten. Und halten Sie sie so einfach, dass jemand ohne Muttersprache keinen Satz zweimal lesen muss.
Beschreibung fertig?
Fügen Sie sie in Ihr Inserat ein, solange sie frisch ist.